让诗词经典滋养当代生活
时间:2026-05-08 09:34:24 来源:人民网-《人民日报》
中华经典诗词是中华文化的瑰宝,是民族精神的生动载体,在创造性转化、创新性发展中持续焕发时代光彩,为繁荣当代文化、增强民族自信提供深沉而持久的精神力量。
日前,以“赓续诗词经典 传承华夏文明”为主题的2026中华经典诗词论坛在河南郑州举办。本届论坛由人民日报《国家人文历史》杂志社、中华诗词学会、河南省文学艺术界联合会、中共郑州市委宣传部共同主办。本版约请与会专家就诗词文化传承创新、文旅融合、诗乐共生、国际传播等撰文研讨,以飨读者。
——编 者
追寻语言和情感的原初
李敬泽
诗歌在中华文明的语言构造、情感生成过程中具有原初意义。以考古学的方法,追溯那些基本的情感和修辞的创生、演化过程,有助于更自觉地推动中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展。
《甲骨文合集》12870号,是“癸卯卜,今日雨。其自西来雨?其自东来雨?其自北来雨?其自南来雨?”这一段殷墟卜辞,我认为是有文字记载的最早的一首诗。区分诗和非诗,最基本的标准是语言。在这段卜辞里,语言在跳舞,语言不仅仅是用来指事,其自身也获得了活力,获得了表情。这位最早的诗人,在问完了西来雨,还要问一下东来雨、北来雨、南来雨。在这里我们能够感到节奏、灵动,甚至语言的天真游戏,开始有了后来《诗经》中那种重复的变化,有了一个人面对天地、面对生命和未来的那种期待、猜测、迷茫、欢愉。这位诗人发现了语言的音乐性,发现了语言的精神空间。
如果说中国古典诗歌是一个不断发育的大脑,最早的皮层、最早的神经元是在殷墟、在中原大地。《诗经》里那些最美的诗早已流淌在我们的血脉里,但对当初吟唱出这些诗的人来说,这是他们非凡的创造,是从无中创造出有。汉语由此逐渐变得丰盛宽阔、五彩缤纷。
比如,《鄘风·君子偕老》写到女性容貌、行步之美,“委委佗佗,如山如河”,“如山如河”的比喻道尽那时的人发现世间之大美时的惊叹和激越。《卫风·硕人》里,使用了一连串比喻,“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首娥眉”,诗人已经倾尽全力,把植物和昆虫都拿过来了,但显然比喻在这里并未传神,然后,诗人忽然说出了“巧笑倩兮,美目盼兮”,灵光一闪,语言一下子亮了、活了,一下子把那种流动的、无以言喻的美捕捉住了、表达出来了。这样的诗句就是创造,丰富、扩展了我们的感受力和表现力。
张若虚在《春江花月夜》中提出了一个著名的问题,“江畔何人初见月?江月何年初照人?”这当然不是一个科学问题,而是一个情感和诗学问题。按照情感考古的方法,这个问题的答案就在《陈风》中的《月出》:“月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。”大地上,这个人第一次发现了月亮这么美,月光这么美,月光下行走的人这么美。他屏住呼吸,在心里造出“舒窈纠兮”这个句子,“舒”是慢,月光是流动的,像风中的衣带一样飘荡着,这就是“窈纠”,这样的词语启发着后来一代代中国人,从此月亮不仅是自然之物,还寄托着我们的审美和情感。类似的例子还有《郑风·风雨》,外在的、自然的风雨第一次与生命的、内心的复杂况味相互映照,从此开启了一种情感和表达的范式。
追寻诗歌中语言和情感的原初状态,对于在人工智能时代如何表达、如何书写,构成重要启示。那些伟大的原初诗人,他们的心向着世界敞开,他们创造新鲜如朝露的语言,开辟感受和表达的无尽原野。回到那些最初的伟大诗人,就是要成为语言的创造者,表达最真实、最丰富的世界和自己。
(作者为中国作家协会副主席)